Politique de confidentialité
Cette politique explique comment VOYN Conciergerie & Services traite les données personnelles collectées via ce site, conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Lorsque les règles de protection des données d’un autre État s’appliquent dans un cas particulier (par exemple le RGPD à l’égard de personnes situées dans l’Union européenne), VOYN en tient compte dans cette mesure.
1. Responsable du traitement
VOYN Conciergerie & Services — raison individuelle — Rue de Combette 20, 1008 Prilly, Suisse.
Contact : contact@voyn.ch — 079 410 49 53.
2. Données collectées
Lorsque vous demandez un devis ou que vous nous contactez, nous traitons les informations que vous nous communiquez :
- identité et coordonnées : prénom, nom, téléphone, adresse e-mail ;
- lieu de l’intervention : adresse, NPA et localité, lorsqu’ils sont demandés ;
- informations relatives au logement et à la prestation : type de logement, nombre de pièces, surface, prestations ou textiles concernés, particularités ;
- dates souhaitées et disponibilités ;
- contenu libre que vous saisissez dans les formulaires et échanges que vous avez avec nous par e-mail, téléphone ou WhatsApp.
Nous traitons aussi des données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site (par exemple l’adresse IP, utilisée pour limiter les envois abusifs, ainsi que des éléments de contrôle anti-spam).
Lorsqu’elles sont présentes, nous enregistrons également des informations d’attribution publicitaire afin de mesurer l’origine des demandes :
- paramètres de campagne (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) ;
- identifiants de clic (gclid, gbraid, wbraid, fbclid) ;
- site référent (referrer) et page d’arrivée (landing page).
Le site ne permet pas de payer en ligne et ne collecte pas de données de paiement. Nous vous invitons à ne pas saisir dans les champs libres de données sensibles ou non nécessaires à votre demande.
3. Finalités
Vos données sont traitées pour :
- répondre à vos demandes et vous contacter ;
- établir et gérer les devis ;
- préparer, organiser et exécuter les prestations ;
- assurer le suivi client ;
- établir la facturation et respecter les obligations administratives, comptables et fiscales lorsqu’elles s’appliquent ;
- assurer la sécurité du site et prévenir les abus ;
- mesurer l’audience et l’efficacité de nos actions de communication, et diffuser de la publicité, uniquement dans le respect de vos choix de consentement lorsqu’il est requis.
4. Justifications du traitement
Les traitements sont notamment nécessaires :
- pour répondre à une demande que vous nous adressez ;
- pour préparer ou exécuter une relation contractuelle avec vous ;
- pour respecter des obligations légales ;
- pour les intérêts légitimes de VOYN liés à la sécurité du site et à la gestion de son activité ;
- sur la base de votre consentement lorsque celui-ci est requis, notamment pour certains outils de mesure d’audience et de publicité.
5. Destinataires et sous-traitants
Les demandes envoyées via le site sont transmises à VOYN par e-mail. Selon les services effectivement activés au moment de votre visite, VOYN peut faire appel aux prestataires suivants :
- Netlify pour l’hébergement du site, sa diffusion et l’infrastructure technique nécessaire à son fonctionnement ;
- Hostinger pour la messagerie électronique de contact@voyn.ch et la gestion du nom de domaine ;
- Resend pour l’envoi des e-mails contenant vos demandes ;
- Cookiebot, fourni par Usercentrics, pour la gestion du consentement relatif aux cookies ;
- WhatsApp (Meta), lorsque vous nous contactez par ce canal, selon les conditions de ce service ;
- Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads et Meta (Meta Pixel), lorsque ces outils sont activés et sous réserve de vos choix de consentement.
Certains de ces prestataires peuvent traiter des données dans d’autres pays que la Suisse, notamment aux États-Unis. Lorsque la loi l’exige, VOYN recourt aux mécanismes de protection contractuels ou autres garanties appropriées disponibles pour encadrer ces transferts.
6. Durée de conservation
Les données liées à une demande commerciale ou à un formulaire sont conservées, à titre indicatif, au maximum 24 mois après le dernier échange, sauf nécessité légale ou contractuelle, ou en cas de litige.
Les documents soumis à des obligations comptables ou fiscales (factures, par exemple) sont conservés pendant les durées imposées par le droit suisse applicable.
Les données traitées par les outils de mesure d’audience et de publicité sont conservées selon la configuration de ces outils.
7. Sécurité
VOYN prend des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé et l’usage abusif. Aucune transmission de données par Internet n’est toutefois entièrement exempte de risque.
8. Cookies et mesure d’audience
Le site mémorise temporairement, dans le stockage de session de votre navigateur, des informations de provenance et l’avancement de votre demande de devis. Ce stockage est supprimé à la fermeture de l’onglet.
Les outils de mesure d’audience et de publicité (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, Meta) ne doivent être activés que selon la configuration du site et le consentement applicable.
VOYN utilise Cookiebot, fourni par Usercentrics, pour gérer le consentement relatif aux cookies. Cookiebot permet de recueillir, d’enregistrer, de modifier et de retirer vos choix de consentement, notamment via le lien « Gérer mes cookies » en bas de page.
Les catégories concernées peuvent inclure les cookies nécessaires, de préférences, statistiques et marketing. Les cookies non nécessaires sont soumis à votre consentement.
Vous pouvez également gérer ou supprimer les cookies et les données de site depuis les réglages de votre navigateur.
9. Vos droits
Selon les conditions prévues par la loi applicable, vous pouvez notamment nous demander :
- l’accès aux informations relatives à vos données ;
- la rectification de données inexactes ;
- la suppression de vos données ;
- la limitation du traitement lorsque cela est pertinent.
Pour exercer vos droits : contact@voyn.ch. Nous pouvons vous demander de justifier de votre identité avant d’y donner suite.
Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Modifications
VOYN peut adapter cette politique, notamment en cas d’évolution du site, de ses prestataires ou de la loi. La version publiée sur le site est la version en vigueur.

